Vietnam og Kambodsja

Jeg faar vel begynne med en oppsummering av Vietnam, og da hadde faktisk Jimmy (svensken) noen gode raad aa komme med:

*Naar du skal krysse veien, bare sett opp haanden og gaa, som en ekte vietnameser.

*Om du blir plaget av en veps, tenn opp en roeyk, for det taaler inte dom jaeklerna.

*Ikke gaa med sokker i sandalene naar det regner.

*Pass deg for bursdags-shotter, de er farlig!

*Pass deg for jentegjenger paa moped, de er faen ikkje god, og proever aa robbe deg! Trikset er aa ha en kjaereste som gir dem "the evil eye".

*Se framover naar du kjoerer moped, ellers gaar det gale.

*Hvis du tar en "open tour" buss og sjaafoeren er halvfeit, med halvlangt moerkt haar og tutet som en idiot, loep av bussen, han er gal!

*Regn med at alle busser/baater tar ca dobbelt saa lang tid som de sier.

*En slowboat er virkelig slow og har jaekli harde benker.

Saann, naa skulle alle vaere klare for en tur til Vietnam, men du lurer gjerne litt pahva som er saa spesielt med akkurat det landet? OK, brainstorming:

Helt sinnsyk trafikk, tuter som gale, om deet er 9 millioner sykler i Beijing har de ihvertfall like mange mopeder i Hanoi. De transporterer dyr (kyr, griser, gullfisker osv. ) paa mopeder. Alle damene har trekanthatter, mens mennene har "broedrene Dahl"-hatter, de snakker bra engelsk, de er daarlig paa aa beregne tid, de er veldig hjelpsomme, der er fin natur, fine strender, det finnes kjempe mange mopedtaxier og alle spoer om du vil ha "moto" og "where you goin?", til og med naar du er ut aa jogger.

Alt i alt er det et bra land, men med en trafikk som ikke ligner grisen!

Vi tok bussen fra Ho Chi Minh City til Chau Doc for aa reise videre til Kambodsja med baat. Bussturen dit tok 5 timer i en liten minibuss full av vietnamesere og en hund, og var en opplevelse i seg selv. Vi fikk sett landsbygda i Vietnam, som er helt anderledes enn byene og Jimmy fikk ogsaa sett sin foerste ape! Da vi kom frem sjekket vi inn paa foerste og beste hotel (pga et uutholdelig toilet-need) der de snakket ganske daarlig engelsk, men klarte aa skaffe oss billetter til baaten til Phnom Penh neste dag. Vi skulle moete i lobbyen kl 08.00, men litt foer sju paa morgenkvisten kom de aa banket paa doeren vaar og saa de hadde en baat til oss neste dag! KRISE!!!!! Visumet vaart gikk ut den dagen, og vi ville noedig gjoere ulovlige immigranter av oss. Vi spratt opp og spant ut av hotellet. Resepsjonisten sa "bus station" som om det var det eneste engelske ordet hun kunne, men da vi kom dit ble vi sendt videre til havnen paa hver sin moto.

Paa kaia laa en baat full av turister paa vei til Kambodsja, men dette var tydeligvis ikke vaar baat. Vi klarte aa grine oss til aa faa vaere med dem og igjen gikk det seg til! Verdens beste motto, det assaa!

Baatturen tok 4 timer frem til grensen der vi spiste lunsj og gikk gjennom passkontrollen paa vietnamesisk side, saa kjoerte vi baat 2 minutter videre og gikk i land for aa gaa gjennom passkontrollen paa Kambodsjas side. Jadda! Det var fortsatt 8 timer med baat og buss igjen foer vi var i Phnom Pehn og de gikk i sneglefart.. Endelig fremme fro vi til Lake Side Guesthouse No. 10 der vi bor for 4 dollar natten. Helt okey :) Vi har vaert her i 4 dager og unnagjort baade shopping, avslappning, soling og sightseeing. Foerste dagen var vi paa Central Market, andre dagen paa Killing Fields, S-21 og Russian Market og i dag paa Royal Palace og Silver Pagoda. Det var ganske sterkt aa se hvordan fangene hadde det ubnder borgerkrigen paa 70 tallet under Roede Khmer, og vi kommer nok ikke til aa glemme det synet med det foerste!
en samtidig var det baade laererikt og interresant og alle boer faa det med seg om man er paa disse kanter. I morgen drar vi videre til Battambang og tar baaten videre derfra til Siem Reap naar vi foeler for det.

Det er bare aa henge med i svingene!

2 dager igjen i Viet Nam

Her har du ett bilde av oss, Merete :) Er vi like soet som du trodde?
Det er fra baatturen vaar i Halong Bay.

No er vi i HCMC (Saigon) og har kun 2 dager igjen i Viet Nam. Etter Hanoi flydde vi til Nha Trang (luksus, hae???) og var der i 5 netter. Vi bodde paa et lite familiedrevet hotell, Phong Lan, som er drevet av ett kjempesoett gammelt ektepar. Byen er gangske liten, rundt 300 000 innbyggere og det var ganske herlig etter stressende Hanoi! Vi var paa en dagstur med baat til 4 forskjellige oeyer og et akvarie. Det var en festlig opplevelse, med en galen guide som sang karaoke og oppet rundt paa baaten. Vi fikk ogsaa bade og snorkle og spille volleyball og alt og det.... Vi var ganske heldig med valg av dag, for de neste dagene var det daarlig vaer med regn og stor oversvoemmelse. Det ble stort sett avslapping og spising og drikking de neste dagene. En jenteliga provde til og med aa rane oss paa vei fra en pub til en annen.. hm... De kjoerer rundt paa moped og hopper paa gutter og klenger som pokker, mens de prover aa faa en haand ned i lomma deres. Men vi skremte dem vekk og kom oss fint unna :)
Den siste dagen ble det litt bedre vaer og vi fikk endelig leid mopeder og kommet oss litt rundt i byen. Har en mistanke om at det er den eneste plassen jeg kommer til aa vaage meg ut i den sinnsyke trafikken her nede. De er helt fullstendig galen naar de kjoerer og mopedene har tatt helt over all kontroll i trafikken.

Oppsummering av Nha Trang: en utrolig koselig by med masse god mat, fin strand (utenom at den var veldig gjoermete pga regnet naar vi var der), og noen lunde passelig trafikk. We like!

Og saa til den store taalmodighetstesten; bussturen fra Nha Trang til Saigon. Bussjaafoeren var helt fullstendig ubrukelig! Foerst ble vi hentet en time senere enn vi skulle, og da vi endelig kom paa bussen kjoerte den rundt i Nha Trang for aa fylle bensin og diverse i en time til! Han klarte ogsaa aa krasje i en rikshaw foer vi kom oss der ifra. Han kjoerte som et svin, og tutet mer enn han ikke tutet. Da vi var ca halveis, i Mui Ne, vurderte vi serioest aa hoppe av, men siden vi kun hadde 4 dager igjen av visumet vaart, hadde det blitt litt dyrt.. Vi holdt ut de 5 siste timene til Saigon og heldigvis var det en annen sjaafoer en del av veien. Phu....

I gaar var vi i badeland og lekte oss med masse sklier og goeye ting!! I dag feirer vi min bursdag, med frokost paa sengen (!), roser og kake :) Kjempegoey! Vi har vaert paa krigsmuseet, et marked og bare gaatt litt rundt i byen. I kveld skal vi spise god middag og prove aa finne en restaurant som serverer vin. Jippi!! I morgen frar vi videre til Chau Doc og tar baaten derfra til Kambodja.

Det var det for denne gang, kan ikke kaste bort mer tid naa, jeg begynner jo aa bli gammel...

Hej daa!!

Good morning Vietnam!

Vi kom oss trygt gjennom baade togturn fra Kina til Veitnam og 14 dagers visum fikk vi gratis uten noe problem! Whiii.... Naa kan vi slappe av igjen:-)

Vi kom til Vietnam paa loerdag den 10. november, og siden det var vaar 1-aarsdag hadde vi planlagt en helaften med middag paa fin restaurant, water puppet show og ut om kvelden. Vi sjekket inn paa Bodega Hotel, og fikk et superfint rom med to dobbeltsenger, sofa, balkong og bad med badekar! Vi levde som kongelige der, ja! Vi gikk rett til Hoan Kiem lake, som er sentrum av Hanoi, og det er like ved der man kjoeper billetter til waer puppet showet, men alle forestillingene var fullbooket den kvelden. Vi gikk til Kangaroo Cafe og kjoepte billetter til baattur til Halong Bay paa mandagen. Paa kvelden skulle vi til Emperor restaurant, som vi hadde funnet i Lonely Planet, men dn var nedlagt. Det endte med at vi spiste daarlig mat paa en shitty liten kafe, og gikk hjem og la oss etterpaa, siden jeg nesten ikke hadde sovet paa toget om natten (vi maatte gjennom tollen osv. kl 03.00 om natten). Ikke akkurat slik vi hadde planlagt dagen, men...

Soendagen ble satt av til litt sightseeing, som startet med Temple of litterature og saa til Ho Chi Mihn's mausoleum, men det var stengt pga restaurering... (eh...), vi fikk sett dukkeshowet paa kvelden og det var ganske artig egentlig!

Mandag dro vi med buss til Halong City klokken 8 om morgenen. Der spiste vi lunsj foer vi gikk om bord i baaten vaar. Det var vanvittig mange baater som gjoer akkurat de samme turene med turister, saa vi var ihvertfall ikke alene med de 2000 oeyene. Det var ikke saa eksotisk som jeg hadde trodd, men naturen var fin, selskapet bra og den store dryppsteinsgrotten var STOR! Vi leide kajakk (oppblaasbar) og det var ikke noen stor suksess, den styrte liksom der den ville og den lille grotten vi skulle inn i var bare en 4 meter lang tunnel i fjellet. Paa dag to fikk vi hoppe fra baaten og bade i sjoeen og det var deilig! Vaart foerste skikkelige bad paa turen:-) Alt i alt var det en vellykket tur, men man kan helt sikkert gjoere samme turen billigere enn 65 USD.

Da vi kom tilbake hadde hotellet overbooket og hadde ikke rom til oss. De ville flytte oss til ett annet hotell midt i en utrolig braakete gate, men vi satte oss litt paa bakbena og fant heller vaart egne lille hostel for 14 USD. Det er langt i fra like fint og jeg drepte verdens stoerste kakerlakk paa rommet vaart tidligere i dag, men det er helt ok. Saa lenge det ikke er rotter eller mus klarer vi oss :) I morgen skal vi fly til Nha Trang og da blir det enda mer sol og bad! Jippi!!!

Vi hoeres!

Noen bilder fra Kina

Old town i Shanghai

The Bund i Shanghai by night :)

Paa elve-"cruice" i en pitteliten bambusbaat i Yangshou

Siste skrik fra Kina

Da er vaar siste dag i Kina kommet. Vi sitter naa i Guilin og skal straks ta toget videre til Vietnam (hvis vi faar komme inn i landet...Vi har ikke visum, for de sa paa ambassaden at vi ikke trengte det om vi ble under 14 dager). Siden sist har vi vaert i Yangshou, en utrolig koselig landsby med KUN 300.000 innbyggere. Der fikk vi dratt paa bambus-baattur og leid sykler. Solen er ogsaa kommet for godt og ihvertfall Jimmy har faatt litt farge.

For aa oppsummere vaart opphold i Kina har vi hatt en liten brainstorming om Kina og kinesere:

De harker og spytter mye, de snotter (blaaser snott ut ene neseboret, mens d holder for det andre), de stirrer ikke, de er vennlig, de snakker lite/ingen engelsk, de kjoerer som om de har stjaalet baade bil og foererkort, de tuter MYE, de folger ikke trafikkreglene (med mindre det er andre regler i Kina, som er ca omvendt av de norske), de maser ikke (med mindre du er paa marked), de kroller haaret, men ikke luggen, de har pene klaer, det finnes ca 1.3 milliarder av dem, det er biler overalt og som alle vet er det 9 millioner bicycles in Beijing :) Ellers kan vi nevne at de roeyker mye, har veldig mange sigarettmerker, de er hoeyere enn vi hadde trodd, de er ganske ivrig (saann som eg..), de elsker te, storbyene er veldig moderne, det er god mat (ingen hund eller katt), det er billigt, det er mye forurensing og det finnes UTROLIG mye fake ting. De smatter forjaevlig naar de piser og slurper naar de drikker. Den hippeste snack'en er fuglefroe og skallet skal spyttes ut, gjerne i sengen til naboen paa toget (altsaa meg..), smaa barm har ikke blei, bare hull mellom beina paa buksen, de har "hull i gulvet"-do, de er god paa morgen-gymnastikk og boeying og toeying og aapningsreplikkene er som oftest: "Hello pashmina", "hello bag" eller looke, looke.


Underveid har ogsaa Jimmy utarbeidet noen gode tips/reiseraad:
* Naar du skal paa do, proev aa se "lite forlamad" ut saann at du kan gaa paa handicaptoalettet og slipper aa skite i hullet...

*Naar du havner i toeffe forhandlinger paa markedet er det bare aa skryte paa se aa vaere en businessmann og "foedd tuff" og se prisen synke betaktelig.

*Ikke kjoep foerste og beste selv om du faar prutet det ned fra 100EUR til 10 USD. Neste mann du treffer vil tilby deg samme ting for 2 yuan.

*Bruk solbriller, eller faar du like skjeve oeyner som kineseene.

*"It's not fake, it's just a copy" Sitat, kineser.

*Om du har en dagsbudsjett paa 250 yaun, ikke gaa aa spis paa restauranter med hvite duker. Det gaar til helvete!

*Ikke bli for glad naar du finner snickers-is, det er bare en frossen sjokolade.

*Ikke handle mer enn du orker aa baere.

*Om du kommer i snakk med kinesiske studenter, loep fort som FAEN! De lurer deg..


God tur!



Da stikker vi til Vietnam. Takk for oss, Kina.

En oppdatering fra Kina...

Ja, endelig kom jeg inn paa bloggen min og dere kan faa en oppdatering her i fra oesten. Vi er kommet oss til Guilin i soer-Kina, men mye har skjedd siden sist... Dagboken min begynner aa fylles opp med baade gode og mindre gode historier, men eg gidder ikke bruke hele dagen paa aa skrive det inn her, saa jeg prover aa fatte meg i korthet. Sist jeg skrev hadde vi vaert noen dager i Beijing og vent oss til det kinesiske livet. Vi ble til og med saa eplekjekk at vi bestemte oss for aa dra til Den kinesiske mur paa egen haand, istedetfor aa foelge de store turistflokkene. Og tro meg, de er stor! Det gikk ganske smurt, og det var altsaa Mutianyu, 90 km nordoest for Beijing, som be den heldige delen muren som vant ett besoek av oss. Etter gode tips fra Alexander the great, fikk vi ta stolheis opp og bob-bane ned. Virkelig tilrettelagt for latsabber det her, altsaa... Men kjekt var det og muren var like bra opplevelse som vi forventet. Artig! Summer palace er ogsaa vel verdt et besoek naar man foerst er naa i Beijing. Det ble brukt som sommerresort for Ming og Quing dynastiet, naar den Forbudte byen ble for varm. Det er bygget i 1750, og en grinete konge fikk ogsaa sutret seg til aa lage en innsjoe der. Spander gjerne 60 yuan for aa leie en sneglebaat i en time i denne Kunming lake, det er det verdt! Han var ikke saa dum han der kongen, skal eg si!

Vi ble i Beijing i 7 dager, og da var det blitt masse tid til baade shopping og severdigheter. Turen gikk videre med tog (11 timer) til Xian. Det er her de kjente terracotta figurene er. Det finnes 3 forskjellige "haller" med figurer i virkelig stoerrelse og alle er ulike. Det var kjekt aa se og Jimmy gjorde ogsaa et super-kupp paa noen miniatyrutgaver av figurene for 10 dollar (som han senere ble tilbudt aa kjope for 2 yuan- 1,50 kr). Jaja, noen smeller maa man jo gaa paa :)

Xian var vel ikke den kjekkeste byen vi har vaert i, saa allerede neste dag satte vi oss paa toget i retning Shanghai (19 timer). Jeg kan fortelle masse om kinsere paa togtur, men dette skal jeg heller vente til en annen dag med. Det kan ta litt tid...



Om noen vil ha overnattingstips i Shanghai kan vi varmt anbefale Mingtown Etour Youth Hostel for 180 yuan pr natt for et dbl. De har en koselig hage, restaurant, bar, gratis internett og myke senger. Det ligger sentralt rett ved Renmin park og shoppinggatene, med kun 20 minutters gange til The Bund. Det finnes utallige skyskrapere i Shanghai. Faktisk mange fler enn jeg noen gang kunne forestille meg. I old town er husene helt anderledes, og dette er et koselig omraade til tross for de til tider veldig masete selgerene. Vi foelte vi hadde sett vaar del templer paa en stund, saa vi besokte heller Shanghai museum. Vi ble i Shanghai i 5 dager, men kunne sikkert hvert der mye lenger. Jeg sa til Jimmy at jeg til og med kunne bodd der, men der gikk grensen i foelge han :)

Vi tog toget videre til en liten by rett soer for Shanghai, Hangzhou. Det er her den beroemte orginale West Lake ligger. Byen var utrolig soet og omraadet og parken rundt innsjoeen var veldig avslappende og herlig aa bare gaa rundt. Vi hadde allerede kjoept togbilletter videre til Guilin neste dag, saa vi maatte desverre reise derfra litt for tidlig foelte vi. Men kordan kunne vi vite det daa??? Hong Kong var egentlig planen, men det var visst ikke mulig aa faa togbilletter dit fra Hangzhou, saa vi reiste heller videre til Guilin (21 timer, 320 yuan). Hong Kong faar vi ta igjen en annen gang!